without examplesFound in 4 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сироп
м
Sirup m
Medical (Ru-De)
сироп
m
Sirup m
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Мерседес полила оладьи сиропом.Mercedes goß sich Sirup über ihre Pfannkuchen.Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
И всегда-то у него было такое же длинное, доброе лицо, и всегда-то он прописывал голубя и французскую булку, а в особо серьезных случаях еще и ложку алтейного сиропа...Er hat immer sein langes, mildes Gesicht gehabt, und nun verordnet er Taube und Franzbrot und, wenn der Fall ernst ist, einen Eßlöffel Althee-saft...Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сахарный сироп
Zuckersaft
сахарный сироп
Zuckersirup
вишнёвый сироп
Kirschsirup
кленовый сироп
Ahornsirup
сироп от кашля
Hustensaft
болезнь кленового сиропа
Ahornsirupkrankheit
смесь порошка с медом или сиропом
Latwerge
болезнь кленового сиропа
maple syrup disease
болезнь кленового сиропа
Valinoleuzinurie
Word forms
сироп
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сироп | сиропы |
| Родительный | сиропа | сиропов |
| Дательный | сиропу | сиропам |
| Винительный | сироп | сиропы |
| Творительный | сиропом | сиропами |
| Предложный | сиропе | сиропах |