without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
скандировать
(ритмично выкрикивать) im Sprechchor [-,koːr] rufen (непр.) vt
(о чтении стихов) skandieren vt
Examples from texts
- Ни... чего... меж... ду... мной... и... ва... шей... же... ной... нет! - скандирую я медленно и настойчиво.«Ich – habe – mit – Ihrer Frau – nichts», skandiere ich scharf und langsam.Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
скандированная речь
skandierende Sprache
Word forms
скандировать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | скандировать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я скандирую | мы скандируем |
| ты скандируешь | вы скандируете |
| он, она, оно скандирует | они скандируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он скандировал | мы, вы, они скандировали |
| я, ты, она скандировала | |
| оно скандировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | скандирующий | скандировавший |
| Страдат. причастие | скандируемый | скандированный |
| Деепричастие | скандируя | (не) скандировав, *скандировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | скандируй | скандируйте |
| Инфинитив | скандироваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *скандируюсь | мы *скандируемся |
| ты *скандируешься | вы *скандируетесь |
| он, она, оно скандируется | они скандируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он скандировался | мы, вы, они скандировались |
| я, ты, она скандировалась | |
| оно скандировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | скандирующийся | скандировавшийся |
| Деепричастие | скандируясь | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |