without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
складный
разг.
(о речи) fließend, gewandt, zusammenhängend
(о фигуре) stattlich, gut gebaut
Examples from texts
Я показываю на свой лоб и ухожу в контору, чтобы взять блокнот и складной стул и набросать для фрау Нибур проект мавзолея.Ich zeige auf meine Stirn und gehe ins Büro, um mir einen Zeichenblock und einen Klappsessel zu holen und für Frau Niebuhr ein Mausoleum zu entwerfen.Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
Эльдина неуверенно поднялась, и складное решетчатое сиденье хлопнуло сзади. Она смотрела на сверкавшие горы.Sie rappelte sich unsicher auf; der Stuhl klappte hinter ihr wieder hoch, als sie über die heller werdenden Berge blickte.Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
складная кровать для кемпинга
Campingbett
гарнитур складной мебели для кемпинга
Campinggarnitur
портативная складная мебель
Campingmöbel
складной стул
Campingstuhl
складной стол
Campingtisch
складной цилиндр
Chapeau claque
складной нож
Einlegemesser
изготовление складных игрушек из бумаги
Faltarbeit
складная игрушка из бумаги
Faltarbeit
складной стакан
Faltbecher
складная сумочка
Faltbeutel
складная байдарка
Faltboot
складная лодка
Faltboot
складное окно
Faltfenster
складное крыло
Faltflügel
Word forms
складный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | складный | складен |
| Жен. род | складная | складна |
| Ср. род | складное | складно |
| Мн. ч. | складные | складны |
| Сравнит. ст. | складнее, складней |
| Превосх. ст. | складнейший, складнейшая, складнейшее, складнейшие |