without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
слабительное
с мед.
Abführmittel n
Examples from texts
В так называемых глистных заболеваниях кажется необходимым удаление глистов слабительными.Einen Anschein von Nothwendigkeit hat die Auspurgirung der Würmer bei sogenannten Wurmkrankheiten.Ганеман, Самуил / Органон врачебного искусстваHahnemann, Samuel / Organon der HeilkunstOrganon der HeilkunstHahnemann, SamuelОрганон врачебного искусстваГанеман, Самуил© перевод на русский язык, 1992 г. А. Высочанский, О. Высочанская© редакция, 1992 г. А. Высочанский фирма «Атлас»
Состояния, зависящие исключительно от псорного миазма, и легко излечиваемые щадящими (динамическими) противопсорными средствами безрвотных и слабительных.Umstände, welche bloß auf Psora-Siechthum beruhen und durch (dynamische) milde, antipsorische Mittel leicht geheilt werden, ohne Brechen oder Laxiren.Ганеман, Самуил / Органон врачебного искусстваHahnemann, Samuel / Organon der HeilkunstOrganon der HeilkunstHahnemann, SamuelОрганон врачебного искусстваГанеман, Самуил© перевод на русский язык, 1992 г. А. Высочанский, О. Высочанская© редакция, 1992 г. А. Высочанский фирма «Атлас»
В то время я редактировал небольшой журнальчик, Слабительный Подход.Ich gab damals eine kleine Zeitschrift heraus, die sich >The Laxative Approach< nannte.Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
слабительное средство
Abführmittel
мягкодействующее слабительное
Aperitivum
легкое слабительное
Brustpulver
слабительное средство, действующее на толстый кишечник
Dickdarmabführmittel
сильнодействующее слабительное
Drastikum
сильное слабительное
Drastikum
слабительное средство
Kathartikum
слабительное средство
Purgativum
солевое слабительное
salinisches Abführmittel
слабительная пилюля
Abführpille
слабительный порошок
Abführpulver
слабительная соль
Abführsalz
слабительный чай
Abführtee
слабительные средства
antiabsorptive Laxantien
жостер слабительный
Kreuzbeere
Word forms
слабительный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | слабительный | слабителен |
| Жен. род | слабительная | слабительна |
| Ср. род | слабительное | слабительно |
| Мн. ч. | слабительные | слабительны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |
слабительное
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | слабительное | слабительные |
| Родительный | слабительного | слабительных |
| Дательный | слабительному | слабительным |
| Винительный | слабительное | слабительные |
| Творительный | слабительным | слабительными |
| Предложный | слабительном | слабительных |