about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

слива

ж

  1. (плод) Pflaume f

  2. (дерево) Pflaumenbaum m (умл.)

Examples from texts

Старая слива рядом с заправочной колонкой за ночь расцвела.
Der alte Pflaumenbaum neben der Benzinpumpe war über Nacht aufgeblüht.
Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei Kameraden
Drei Kameraden
Remarque, Erich Maria
© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Три товарища
Ремарк, Эрих Мария
© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
оптимальный слив воды для очистки.
optimaler Abfluss des Reinigungswassers
© Glatt GmbH, Binzen
© Glatt Ingenieurtechnik GmbH
© Glatt–GIT-Kontinuierliche Technologien
© Глатт ГмбХ, г. Бинцен
© Glatt Ingenieurtechnik GmbH
© Glatt–GIT-Kontinuierliche Technologien
На этот раз – сливы.
Aber eine Marspflaume war im Spiel.«
Азимов, Айзек / Дэвид Старр – космический рейнджерAsimov, Isaac / Lucky Starr
Lucky Starr
Asimov, Isaac
© Copyright 1952 by Doubleday & Co. Inc.
Дэвид Старр – космический рейнджер
Азимов, Айзек
© Издательство "Авотс", 1991
А вместо бутыли с водой Эраст Петрович получил запас суйкацу-мару – три крошечных катышка из сахара, солода и мякоти маринованной сливы.
Anstelle einer Flasche mit Wasser gab er Fandorin einen Vorrat an Suikatsu-maru - drei winzige Röllchen aus Zucker, Malz und dem Fleisch marinierter Pflaumen.
Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис

Add to my dictionary

слива1/2
Feminine nounPfláume

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Zwetschgen (pl)

    translation added by Mariia M.
    Bronze de-ru
    0

Collocations

слива колючая
Dorn
бочка для слива помоев
Drankfaß
слива домашняя
Gartenpflaume
слива растопыренная
Kirschpflaume
слива домашняя
Kriechenpflaume
желтая слива
Marunke
слива с кармашками
Narr
слива домашняя
Pflaumenbaum
сушеная слива
Prünelle
слива колючая
Schlehbusch
слива колючая
Schlehdorn
слива колючая
Schlehe
слива колючая
Schwarzdorn
слива ненастоящая
Spilling
слива домашняя
Zibarte

Word forms

слив

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйсливсливы
Родительныйсливасливов
Дательныйсливусливам
Винительныйсливсливы
Творительныйсливомсливами
Предложныйсливесливах

слива

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйсливасливы
Родительныйсливыслив
Дательныйсливесливам
Винительныйсливусливы
Творительныйсливой, сливоюсливами
Предложныйсливесливах