without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Затем он опять погрузился в прежнее молчание; словно бы оставшись один, сидел Кнехт на блестевшем от росы камне и дрожал от холода, из глубины леса доносился протяжный крик совы.Dann versank er wieder in das vorige Schweigen, wie alleingelassen kauerte Knecht auf dem tauglänzenden Stein und zitterte vor Kühle, aus der Waldtiefe kam ein langgezogener Eulenschrei herauf.Гессе, Герман / Игра в бисерHesse, Hermann / Das GlasperlenspielDas GlasperlenspielHesse, Hermann© 1943 by Fretz & Wasmuth Verlag AG ZurichИгра в бисерГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
Он был совой, привык к ночным сменам в Орбитальной транспортной службе и к ночной жизни в казино.Er war eine Nachteule und an die Nachtschicht in der Orbitalen Flugsicherung gewöhnt – und an das Nachtleben in den Kasinos.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сова болотная
Brandeule
сова ястребиная
Eulenfalke
сова ястребиная
Falkeneule
сова ушастая
Fuchseule
сова ушастая
Horneule
сова ушастая
Ohreule
сова ушастая
Ranzeule
сова болотная
Rohreule
сова белая
Schnee-Eule
сова ястребиная
Sperbereule
сова болотная
Sumpfohreule
сова ушастая
Waldohreule
как у совы
eulenhaft
Word forms
сова
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сова | совы |
| Родительный | совы | сов |
| Дательный | сове | совам |
| Винительный | сову | сов |
| Творительный | совой, совою | совами |
| Предложный | сове | совах |