without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
совместимый
vereinbar; verträglich (в психологическом отношении); юр., тех. kompatibel
Chemistry (Ru-De)
совместимый
kompatibel, vereinbar
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
VOC-совместимая технология распыления - пистолет доступен в версиях HVLP или RP.VOC-konforme Zerstäubungstechnologie - wahlweise als HVLP Niederdruck- oder als RP mit optimierter Hochdrucktechnik.© 2002-2011 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland.© 2002-2010 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Корнвестхайм, Германия
Операционные системы, как известно, совместимы и универсальны.Und Betriebssysteme sind kompatibel.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Только совместимые устройства могут принимать и отображать мультимедийные сообщения.Nur kompatible Geräte können Multimedia- Mitteilungen empfangen.© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Также можно производить обмен данными между телефоном Vertu и совместимым принтером, поддерживающим PictBridge.Außerdem lassen sich Daten vom Vertu Telefon auf einen kompatiblen Drucker mit PictBridge-Unterstützung übertragen.© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011
Вы также можете получать изображения и видеоклипы с совместимых устройств.Sie können Bilder und Videoclips auch von einem kompatiblen Gerät empfangen.© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011
Используйте COWON MediaCenter, чтобы преобразовать видеофайлы в файлы, совместимые с устройством A3Verwenden Sie COWON MediaCenter, um Video-Dateien in A3 Dateien zu konvertieren.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Любое устройство, совместимое с Video4LinuxJedes Video4Linux-kompatible Gerät
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
совместимый по срокам
fristenkongruent
совместимый с тканями
gewebefreundlich
программно-совместимый
softwarekompatibel
Word forms
совместимый
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | совместимый | совместим |
| Жен. род | совместимая | совместима |
| Ср. род | совместимое | совместимо |
| Мн. ч. | совместимые | совместимы |
| Сравнит. ст. | совместимее, совместимей |
| Превосх. ст. | - |