without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
содружество
с
(сотрудничество) Zusammenwirken n, Partnerschaft f; Arbeitsgemeinschaft f (в работе)
(сообщество) Gemeinschaft f; полит. Commonwealth [['kɔmənwɛlθ] m неизм. (бывшая Британская империя)
Economics (Ru-De)
содружество
Gemeinschaft
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
В то время как Германия и Польша являются активными членами и соавторами политики ЕС и работают над тем, чтобы сделать эту политику открытой и конструктивной, России - как не-члену содружества - часто отводится только роль наблюдателя.Während Deutschland und Polen aktive Mitglieder und Koautoren der EU- Politik sind und daran arbeiten, diese Politik offen und konstruktiv zu gestalten, verbliebe Russland als Nichtmitglied der EU oft nur eine Beobachterfunktion.http://www.deutsch-russisches-forum.de/ 25.05.2011
После короткого приема молодежь из Содружества выступила с небольшим концертом, исполнив духовные песнопения и народные песни.Nach einem kurzen Empfang gaben diejugendlichen vom Jugendverband ein kleines Konzert aus geistlichen Liedern und Volksmusik.© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Британское содружество наций
Commonwealth of Nations
геттингенское содружество поэтов "Роща"
Hainbund
боевое содружество
Kampfgemeinschaft
социалистическое содружество
sozialistische Gemeinschaft
социалистическое содружество государств
sozialistische Staatengemeinschaft
содружество стран
Staatengemeinschaft
содружество народов
Völkergemeinschaft
боевое содружество
Waffenbrüderschaft
тесное содружество
Zweigespann
Азиатско-тихоокеанское экономическое содружество
asiatisch-pazifische Wirtschaftsgemeinschaft
Содружество Независимых Государств
CIS
СНГ = Содружество независимых государств
GUS
Содружество независимых государств
GUS
Содружество Независимых Государств
die Gemeinschaft der unabhängigen Staaten
Содружество Независимых Государств
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
Word forms
содружество
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | содружество | содружества |
| Родительный | содружества | содружеств |
| Дательный | содружеству | содружествам |
| Винительный | содружество | содружества |
| Творительный | содружеством | содружествами |
| Предложный | содружестве | содружествах |