without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
со
см. с
Examples from texts
Учитель закона божьего просиял, математик протер пенсне, надел его, сощурился...Der Religionslehrer strahlte über das ganze Gesicht, der Mathematiker putzte seinen Klemmer, rückte ihn zurecht, kniff die Augen zusammen ...Музиль, Роберт / Душевные смуты воспитанника ТерлесаMusil, Robert / Die Verwirrungen des Zöglings TörleßDie Verwirrungen des Zöglings TörleßMusil, RobertДушевные смуты воспитанника ТерлесаМузиль, Роберт©Издательский Дом «Азбука-Классика», 2000
Хааке вглядывался в него, сощурив глаза.Haake sah ihn an. Seine Augen verengten sich.Ремарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаRemarque, Erich Maria / Arc de TriompheArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & WitschТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сощурить
глагол, переходный
Инфинитив | сощурить |
Будущее время | |
---|---|
я сощурю | мы сощурим |
ты сощуришь | вы сощурите |
он, она, оно сощурит | они сощурят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сощурил | мы, вы, они сощурили |
я, ты, она сощурила | |
оно сощурило |
Действит. причастие прош. вр. | сощуривший |
Страдат. причастие прош. вр. | сощуренный |
Деепричастие прош. вр. | сощурив, *сощуривши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сощурь | сощурьте |
Побудительное накл. | сощуримте |
Инфинитив | сощуриться |
Будущее время | |
---|---|
я сощурюсь | мы сощуримся |
ты сощуришься | вы сощуритесь |
он, она, оно сощурится | они сощурятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сощурился | мы, вы, они сощурились |
я, ты, она сощурилась | |
оно сощурилось |
Причастие прош. вр. | сощурившийся |
Деепричастие прош. вр. | сощурившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сощурься | сощурьтесь |
Побудительное накл. | сощуримтесь |
Инфинитив | сощуривать |
Настоящее время | |
---|---|
я сощуриваю | мы сощуриваем |
ты сощуриваешь | вы сощуриваете |
он, она, оно сощуривает | они сощуривают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сощуривал | мы, вы, они сощуривали |
я, ты, она сощуривала | |
оно сощуривало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | сощуривающий | сощуривавший |
Страдат. причастие | сощуриваемый | |
Деепричастие | сощуривая | (не) сощуривав, *сощуривавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сощуривай | сощуривайте |
Инфинитив | сощуриваться |
Настоящее время | |
---|---|
я сощуриваюсь | мы сощуриваемся |
ты сощуриваешься | вы сощуриваетесь |
он, она, оно сощуривается | они сощуриваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сощуривался | мы, вы, они сощуривались |
я, ты, она сощуривалась | |
оно сощуривалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | сощуривающийся | сощуривавшийся |
Деепричастие | сощуриваясь | (не) сощуривавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сощуривайся | сощуривайтесь |