without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
спичечный
Streichholz- (опр. сл.), Zündholz- (опр. сл.)
Examples from texts
Они с женой отрезали спичечные головки бритвенными лезвиями. Нэгельсбах тогда еще не знал, что спичечные фабрики выпускают спички и без головок.Damals haben seine Frau und er die Schwefelköpfchen mit der Rasierklinge abgetrennt; er wußte noch nicht, daß die Zündholzfabriken auch kopflose Streichhölzer abgeben.Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
спичечный коробок
Streichholzschachtel
спичечная соломка
Holzdraht
коллекционер спичечных этикеток
Phillumenist
сторона спичечной коробки, покрытая воспламеняющимся составом
Reibfläche
спичечная коробка
Streichholzschachtel
спичечная древесина
Zündholz
спичечная фабрика
Zündholzfabrik
спичечная коробка
Schachtel
спичечная коробка
Zündholzschachtel
Word forms
спичечный
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | спичечный | спичечная | спичечное | спичечные |
Родительный | спичечного | спичечной | спичечного | спичечных |
Дательный | спичечному | спичечной | спичечному | спичечным |
Винительный | спичечный, спичечного | спичечную | спичечное | спичечные, спичечных |
Творительный | спичечным | спичечной, спичечною | спичечным | спичечными |
Предложный | спичечном | спичечной | спичечном | спичечных |