without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
стерпеть
(вытерпеть) aushalten (непр.) vt, ertragen (непр.) vt, (er)dulden vt
(сдержаться) sich beherrschen, an sich (D) halten (непр.) vi
Examples from texts
Значит, ты согласен? Значит, ты стерпишь, допустишь, чтобы эти негодяи дерзнули довести свое дело до конца?Du bist also willens, es zu dulden, es hinzunehmen, daß dieses Geschmeiß sich erfrecht, der Sache die Krone aufzusetzen?Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
— Помни о моем сердце, которое не стерпит, чтобы тебя обидели! — добавил Железный Дровосек.„Und ich ein Herz, das nicht dulden wird, daß dir etwas geschieht, Elli", fugte der Eiserne Holzfäller hinzu.Волков, Александр / Волшебник Изумрудного городаWolkow, Alexander / Der Zauberer der SmaragdenstadtDer Zauberer der SmaragdenstadtWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, MoskauВолшебник Изумрудного городаВолков, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
стерпеть
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, переходный
| Инфинитив | стерпеть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я стерплю | мы стерпим |
| ты стерпишь | вы стерпите |
| он, она, оно стерпит | они стерпят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стерпел | мы, вы, они стерпели |
| я, ты, она стерпела | |
| оно стерпело | |
| Причастие прош. вр. | стерпевший |
| Страд. прич. прош. вр. | *стерпленный |
| Деепричастие прош. вр. | стерпев, *стерпевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стерпи | стерпите |
| Побудительное накл. | стерпимте |