without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Рассказывая, К. смотрел в окошко такси и заметил, что они как раз проезжают мимо предместья, где находятся канцелярии суда. Он обратил на это внимание дяди, но тот не нашел ничего особенного в таком стечении обстоятельств.Während er erzählte, sah er aus dem Fenster und beobachtete, wie sie sich gerade jener Vorstadt näherten, in der die Gerichtskanzleien waren, er machte den Onkel darauf aufmerksam, der aber das Zusammentreffen nicht besonders auffallend fand.Кафка, Франц / ПроцессKafka, Franz / Der ProzessDer ProzessKafka, Franz© 2007 Patmos Verlag GmbH & Co. KG Artemis & Winkler, DusseldorfПроцессКафка, Франц© Издательство «Прогресс», 1965
По странному стечению обстоятельств гидроги опять забрали у нее мужчину, с которым Ческа была помолвлена.Eine sonderbare Laune des Schicksals wollte es, dass ihr die Hydroger erneut den Mann genommen hatten, mit dem sie verlobt gewesen war.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
огромное стечение публики
Bombenbesetzung
стечение обстоятельств
Fügung
стечение народа
Gassenauflauf
счастливое стечение обстоятельств
Glückszufall
стечение обстоятельств
Konstellation
стечение народа
Menschenauflauf
огромное стечение народа
Menschengewühl
стечение обстоятельств
Schicksalsfügung
стечение обстоятельств
Schickung
неблагоприятное стечение обстоятельств
Ungunst
стечение обстоятельств
Verstrickung
стечение гласных
Vokalgruppe
стечение согласных
Konsonantenhäufung
по странному стечению обстоятельств
eigentümlicherweise
Word forms
стечение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | стечение, *стеченье | стечения, *стеченья |
| Родительный | стечения, *стеченья | стечений |
| Дательный | стечению, *стеченью | стечениям, *стеченьям |
| Винительный | стечение, *стеченье | стечения, *стеченья |
| Творительный | стечением, *стеченьем | стечениями, *стеченьями |
| Предложный | стечении, *стеченье | стечениях, *стеченьях |