without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сторониться
beiseite treten (непр.) vi (s), zur Seite gehen (непр.) vi (s)
(избегать кого-либо, чего-либо) meiden (непр.) vt; aus dem Wege gehen (непр.) vi (s) (кого-либо - D)
Examples from texts
Она не любила детей, собаки ее сторонились.Sie liebte keine Kinder, und Tiere durften nicht in ihre Nähe.Рильке, Райнер Мария / Записки Мальте Лауридса БриггеRilke, Rainer Maria / Die Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeDie Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeRilke, Rainer MariaЗаписки Мальте Лауридса БриггеРильке, Райнер Мария© "ИД "Флюид", 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сторониться
глагол, несовершенный вид, всегда возвратный, непереходный
| Инфинитив | сторониться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сторонюсь | мы сторонимся |
| ты сторонишься | вы сторонитесь |
| он, она, оно сторонится | они сторонятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сторонился | мы, вы, они сторонились |
| я, ты, она сторонилась | |
| оно сторонилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сторонящийся | сторонившийся |
| Деепричастие | сторонясь | (не) сторонившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сторонись | сторонитесь |