without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сухопутный
Land- (опр. сл.)
Examples from texts
- Туда нас проводят жевуны, помогут Фреду построить новый сухопутный корабль, и мы как-нибудь пересечем пустыню.„Die Käuer werden uns begleiten und uns helfen, ein Wüstenschiff zu bauen."Волков, Александр / Семь подземных королейWolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, AlexanderСемь подземных королейВолков, Александр
Главнокомандующий Лорис Норстэд, например, может объявить тревогу и этим привести в состояние боевой готовности сухопутные и воздушные силы НАТО.SHAPE-Kommandant Lauris Norstad könnte z. B. einen Alarm auslösen und dabei die NATO-Land- und -Luftstreitkräfte mobil machen.Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemachtSo werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, BerlinТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973
Всемирный рынок вызвал колоссальное развитие торговли, мореплавания и средств сухопутного сообщения.Der Weltmarkt hat dem Handel, der Schiffahrt, den Landkommunikationen eine unermessliche Entwicklung gegeben.Маркс, Карл,Энгельс, Фридрих / Манифест коммунистической партииMarx, Karl,Engels, Friedrich / Manifest der Kommunistischen ParteiManifest der Kommunistischen ParteiMarx, Karl,Engels, Friedrich© dieser Ausgabe Bernd Müller Verlag, Zittau 2009Манифест коммунистической партииМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих© «Государственное издательство политической литературы», 1955
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сухопутный экскаватор
Landbagger
сухопутный транспорт
Landtransport
сухопутный канавокопатель для дрен
Trockendränbagger
сухопутная перевозка
Beförderung auf dem Landweg
Гаагские правила ведения сухопутной войны
Haager Landkriegsordnung
сухопутные войска
Heer
оперативная сводка главного командования сухопутных войск
Heeresbericht
авиация сухопутных войск
Heeresflieger
организация сухопутных войск
Heeresgliederung
береговая артиллерия сухопутной армии
Heeresküstenartillerie
командование сухопутными войсками
Heeresleitung
управление личного состава сухопутных войск
Heerespersonalamt
резерв главного командования сухопутных войск
Heeresreserve
офицер связи от сухопутных войск
Heeresverbindungsoffizier
бюллетень распоряжений по сухопутным силам
Heeresverordnungsblatt
Word forms
сухопутный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | сухопутный | сухопутен |
| Жен. род | сухопутная | сухопутна |
| Ср. род | сухопутное | сухопутно |
| Мн. ч. | сухопутные | сухопутны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |