without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
сушёный
getrocknet, gedörrt, Dörr- (опр. сл.)
Polytechnical (Ru-De)
сушеный
ausgetrocknet, eingetrocknet
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Рим вошел в союз с варварами и послал им плоскодонные суда, нагруженные мукой и сушеным мясом.Rom hatte das Bündnis mit den Barbaren angenommen und sandte ihnen Frachtschiffe mit Mehl und getrocknetem Fleisch.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Оставалось на каждого не более чем по десяти коммеров хлеба, по три гина пшена, и по двенадцати бетцов сушеных плодов.Für jeden Mann blieben nur noch zehn Khomer Getreide, drei Hin Hirse und zwölf Betza getrocknete Früchte.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Он явился туда спасителем, с шестью тысячами солдат, которые привезли муку под плащами, и с сорока слонами, нагруженными фуражом и сушеным мясом.Hier erschien er mit seinen sechstausend Mann als Retter in der Not. Sie trugen sämtlich Mehl unter den Mänteln. Seine vierzig Elefanten waren mit Futter und getrocknetem Fleisch beladen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Им послали быков, баранов, цесарок, сушеные плоды, волчьи бобы и копченую скумбрию, ту превосходную скумбрию, которую Карфаген отправлял во все порты.Man sandte ihnen Rinder, Schafe, Perlhühner, getrocknete Früchte und Lupinen, auch geräucherte Makrelen von jener vortrefflichen Sorte, die Karthago nach allen Häfen versandte.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
сушёный
getrócknet; gedörrt; Dörr-
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сушеные фрукты
Backobst
сушеные овощи
Dörrgemüse
сушеные фрукты
Dörrobst
суп из сушеных овощей
Drahtverhau
сушеные овощи
Dürrgemüse
сушеные фрукты
Dürrobst
хлеб с сушеными фруктами, специями и т. п
Früchtebrot
сушеная груша
Hutzel
сушеное яблоко
Hutzel
сушеные фрукты
Hutzel
нарезанные сушеные овощи
Julienne
суп с сушеными овощами
Juliennesuppe
сушеная груша
Musber
сушеная слива
Prünelle
сушеные фрукты
Röster
Word forms
сушёный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | сушёный | сушён |
| Жен. род | сушёная | сушёна |
| Ср. род | сушёное | сушёно |
| Мн. ч. | сушёные | сушёны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |