without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
Вроде бы Дио-Дао разработали абсолютно безопасный, экологически чистый и очень мощный термоядерный реактор, но к строительству пока даже не приступили.Anscheinend hatten die Dio-Daos einen absolut unbedenklichen, umweltverträglichen und leistungsstarken Kernfusionsreaktor entwickelt, den sie bislang jedoch noch nicht bauten.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
Чтобы вызвать молнию, нужна целая гроза, для создания естественного поля тяготения с напряженностью в один "g" тело величиной с Землю, для осуществления термоядерного синтеза - масса Солнца.Es bedarf eines Gewitters, um einen Blitz zu erzeugen, eines Körpers von der Masse der Erde, um ein natürliches Ein-Gravo-Feld zu erschaffen und einer Masse wie der Sonne, um die Kernfusion einzuleiten.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Самый простой ответ : звезды нагреваются из- за термоядерных реакций, идущих в их ядре.Die übliche Antwort ist, dass die Sterne ihre Hitze durch die thermonuklearen Fusionen in ihren Kernen erhalten.
Впрочем, он старался как можно реже посещать и своих родственников, таких же безволосых и желтокожих, обустроивших свои жилища в отсеках между термоядерным оборудованием "Миранды".Diese Isolation machte ihm nichts aus: er liebte die warme elektrische Atmosphäre der Station, wie sie in der Nähe der Schubfeldgeneratoren herrschte, wie er auch die Gesellschaft seines eigenen haarlosen, vielfarbigen Menschenschlages bevorzugte.Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
– Термоядерную тягу."Den Fusionsmodus", unterbrach ihn Jarvellis.Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
термоядерный реактор
Fusionsreaktor
термоядерный взрыв
Kernfusionsexplosion
термоядерный реактор
Kernverschmelzungsreaktor
термоядерный реактор
Kernfusionsreaktor
термоядерная бомба
Fusionsbombe
термоядерная энергия
Fusionsenergie
термоядерное горючее
Fusionsstoff
термоядерное оружие
Kernenergiewaffe
термоядерная реакция
Kernfusion
термоядерная бомба
Kernfusionsbombe
термоядерная энергия
Kernfusionsenergie
термоядерное оружие
Kernsynthesewaffe
термоядерная реакция
Kernverbrennung
термоядерная реакция
Kernverschmelzung
термоядерная бомба
Kernverschmelzungsbombe
Word forms
термоядерный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | термоядерный | термоядерен |
| Жен. род | термоядерная | термоядерна |
| Ср. род | термоядерное | термоядерно |
| Мн. ч. | термоядерные | термоядерны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |