without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Всю вторую половину дня он без устали обходил улицы, одну за другой, слушал гудение точила на берегу реки, постоял у окошка токарной мастерской, прочитал на свежих табличках старые знакомые имена почтенных семейств.Schlendernd und unermüdet war er den ganzen Nachmittag in allen Gassen unterwegs, belauschte den Messerschleifer am Fluß, sah dem Drechsler durchs Fenster seiner Werkstatt zu, las auf neugemalten Schildern die alten Namen wohlbekannter Familien.Гессе, Герман / КнульпHesse, Hermann / Knulp: Drei Geschichten aus dem Leben KnulpsKnulp: Drei Geschichten aus dem Leben KnulpsHesse, Hermann©1915 S. Fischer, VerlagКнульпГессе, Герман
Другая – с приборами и компьютерами, даже с работающим автоматическим токарным станком – резец бешено вращался, скользя по сложной дуге вокруг жестко зафиксированной детали.In dem anderen standen Apparate und Computer, selbst eine Drehmaschine gab es, deren Schneidwerkzeug wie wild fuhrwerkte, indem es einen komplizierten Bogen um ein fest fixiertes Detail beschrieb.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
токарный резец
Abdrehstahl
сдвоенный токарный станок
Doppeldrehmaschine
токарный станок
Drechselbank
токарный станок по дереву
Drechselbank
токарный станок по дереву
Drechslerbank
токарный мастер
Drechslermeister
токарный автомат
Drehautomat
токарный узел
Dreheinneit
токарный цех
Dreherei
токарный станок
Drehmaschine
токарный резец
Drehmeißel
токарный станок
Drehstuhl
карусельный токарный станок
Drehwerk
токарный инструмент
Drehwerkzeug
токарный инструмент
Drehzeug
Word forms
токарный
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | токарный | токарная | токарное | токарные |
Родительный | токарного | токарной | токарного | токарных |
Дательный | токарному | токарной | токарному | токарным |
Винительный | токарный, токарного | токарную | токарное | токарные, токарных |
Творительный | токарным | токарной, токарною | токарным | токарными |
Предложный | токарном | токарной | токарном | токарных |