without examplesFound in 4 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
транзитный
Transit- (опр. сл.), Durchfuhr- (опр. сл.); Durchreise- (опр. сл.)
Economics (Ru-De)
транзитный
(напр. о грузах) durchgehend
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Однако, визовый и транзитный вопросы не являются единственными проблемами, которые в определенный момент могут вызвать существенные, в том числе международные, проблемы.Transit- und Visaangelegenheiten stellen jedoch bei weitem nicht das einzige Problem dar, das im Zusammenhang mit der KO leicht virulent werden und dann - auch international - beachtliche Schwierigkeiten verursachen kann.© SCHIFFhttp://www.uni-kiel.de/ 4/23/2011© SCHIFFhttp://www.uni-kiel.de/ 4/23/2011
А куда – транзитным?Aber Durchreise wohin?Эмблер, Эрик / Грязная историяAmbler, Eric / Schmutzige GeschichteSchmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG ZürichГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
транзитный грузовой поезд
Dg
транзитный тариф
D-Tarif
транзитный фрахт
Durchfracht
транзитный коносамент
Durchfrachtbrief
транзитный провоз грузов
Durchfuhr
разрешение на транзитный провоз грузов
Durchfuhrbewilligung
транзитный груз
Durchfuhrgut
транзитный товар
Durchfuhrgut
транзитный тариф
Durchfuhrtarif
транзитный ускоренный товарный поезд
Durchgangseilgüterzug
сбор за транзитный провоз
Durchgangsgebühr
транзитный тариф
Durchgangsgebühr
транзитный груз
Durchgangsgut
транзитный товарный поезд
Durchgangsgüterzug
транзитный поезд
Durchgangszug
Word forms
транзитный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | транзитный | транзитная | транзитное | транзитные |
| Родительный | транзитного | транзитной | транзитного | транзитных |
| Дательный | транзитному | транзитной | транзитному | транзитным |
| Винительный | транзитный, транзитного | транзитную | транзитное | транзитные, транзитных |
| Творительный | транзитным | транзитной, транзитною | транзитным | транзитными |
| Предложный | транзитном | транзитной | транзитном | транзитных |