about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.



  1. (около) neben, an (A на вопрос "куда?", D на вопрос "где?"), bei

  2. (у кого-либо) bei

  3. (в значении принадлежности) an (D) или входит в состав слова

Learning (Ru-De)


  1. около, рядом очень близко к боковой поверхности (стене, зданию), к какой-л. мыслимой границе (реке, дороге) an, около тж. neben, перед vor при всех эквивалентах где? wo? D, куда? wohin? A; после глаголов legen, stellen, hängen вешать, повесить, sich setzen, setzen тк. wohin? A; возле bei D

  2. у кого-л. - быть, находиться и др. bei D

  3. у кого / чего-л. имеется - переводится по модели: кто / что-л. имеет jmnd / etw. hat hatte, hat gehabt с изменением структуры предложения: у кого / чего-л. N, кто / что-л. A

  4. у кого-л. начинается, появляется - переводится с изменением структуры предложения по модели:jmd. bekommt что / кого-л. A

  5. при указании принадлежности - переводится с изменением структуры предложения притяж. местоимениями: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr

  6. при указании лиц, являющихся источниками знаний, информации и др. bei D; научиться, узнать от кого-л. von D

  7. с глаголами: отнять, отобрать, украсть и др. у кого-л. D без предлога

Unlock all free
thematic dictionaries

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!