about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

указатель

м

  1. (список, справочник) Register n; Index m (pl тж. Indizes); Verzeichnis n (-ss-)

  2. (прибор; знак) Anzeiger m

Economics (Ru-De)

указатель

Index, Register

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Архитектурный план наглядно их показывает — он как дорожный указатель к выдающимся в архитектурном отношении постройкам Москвы.
Ein Architekturstadtplan zeigt diese Orte auf. Er ist ein Wegweiser zu den architektonisch herausragenden Bauten Moskaus.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)
Для размещения панелей рядом друг с другом перетащите указатель к правой или левой границе другой панели.
Um eine neue Spalte zu erzeugen, ziehen Sie den Anfasser zur rechten oder linken Seite einer Ansicht.
Указатель общеобразовательных школ
Wegweiser durch die weiterführenden Schulen
© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migration
© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migration
если запрограммирована программа прерываний с указателем 3003, то эта программа запускается входом Х000.
Wenn ein Interrupt-Programm mit dem Interrupt-Pointer 3003 programmiert worden ist, wird dieses Programm durch den Eingang X000 gestartet.
©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
© 04/2009
©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
© 07/2006
Обычный щелчок мышью выделяет один элемент под указателем.
Ein einfacher Mausklick selektiert den Eintrag unter dem Mauszeiger.

Add to my dictionary

указатель1/6
Masculine nounRegíster; Índex; VerzéichnisExamples

библиографический указатель — Quellennachweis

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

авторский указатель
Autorenregister
габаритный указатель
Begrenzungszeichen
библиографический указатель
Bücherverzeichnis
указатель сумерек
Dämmerungsanzeiger
указатель календарных чисел
Datumanzeiger
указатель мгновенного расхода
Durchflußanzeiger
именной указатель
Eigennamenregister
указатель расстояния
Entfernungszeiger
указатель направления движения
Fahrrichtungsanzeiger
указатель поворота
Fahrrichtungsanzeiger
указатель скорости
Fahrtmesser
дорожный указатель
Fahrtrichtungsanzeiger
указатель направления движения
Fahrtrichtungsanzeiger
дистанционный указатель уровня воды
Fernwasserstandanzeiger
шкала-указатель типа пленки
Filmmerkring

Word forms

указатель

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйуказательуказатели
Родительныйуказателяуказателей
Дательныйуказателюуказателям
Винительныйуказательуказатели
Творительныйуказателемуказателями
Предложныйуказателеуказателях