without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
унифицировать
unifizieren vt, vereinheitlichen неотд. vt
Economics (Ru-De)
унифицировать
gleichschalten, normen, vereinheitlichen, typisieren, unifizieren
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Организация управления проектом должна завести папку на каждого из участников с унифицированными оформленными документами проекта.Der Projektträger muss für jeden Teilnehmenden eine Mappe mit projekteinheitlich gestalteten Dokumenten anlegen.© 2011 Copyright by Bundesamt für Migration und Flüchtlingehttp://www.bamf.de/ 12.04.2011© 2011 Copyright by Bundesamt für Migration und Flüchtlingehttp://www.bamf.de/ 12.04.2011
Партии блока были фактически унифицированы.Die Blockparteien waren faktisch gleichgeschaltet.Зонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыSontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandGrundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
унифицированный узел привода
Antriebseinheit
спецификация унифицированных узлов и деталей
Baukastenstückliste
метод агрегатирования станков из унифицированных узлов и деталей
Baukastensystem
метод компоновки станков из унифицированных узлов и деталей
Baukastensystem
унифицированный узел
Einheit
унифицированная деталь
Einheitsbauteil
унифицированное обозначение
Einheitsbezeichnung
унифицированная винтовка
Einheitsgewehr
унифицированная система
Einheitssystem
унифицированный приводной механизм
Getriebeeinheit
унифицированная оснастка производства
Normalfertigungsmittel
унифицированная деталь
Standardelement
унифицированный элемент
Standardelement
унифицированное изделие
standardisiertes Erzeugnis
унифицированное изделие
standardisiertes Produkt
Word forms
унифицировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | унифицировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я унифицирую | мы унифицируем |
| ты унифицируешь | вы унифицируете |
| он, она, оно унифицирует | они унифицируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он унифицировал | мы, вы, они унифицировали |
| я, ты, она унифицировала | |
| оно унифицировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | унифицирующий | унифицировавший |
| Страдат. причастие | унифицируемый | унифицированный |
| Деепричастие | унифицируя | унифицировав, *унифицировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | унифицируй | унифицируйте |
| Побудительное накл. | унифицируемте |
| Инфинитив | унифицироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я унифицируюсь | мы унифицируемся |
| ты унифицируешься | вы унифицируетесь |
| он, она, оно унифицируется | они унифицируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он унифицировался | мы, вы, они унифицировались |
| я, ты, она унифицировалась | |
| оно унифицировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | унифицирующийся | унифицировавшийся |
| Деепричастие | унифицируясь | унифицировавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | унифицируйся | унифицируйтесь |
| Побудительное накл. |