without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
условность
ж
Bedingtheit f; Annahme f; Konvention [[-vɛn-] f (на сцене); Formalität f, Förmlichkeit f (формальность); иск. Verfremdung f, Symbolhaftigkeit f; stilisierende Darstellung
Economics (Ru-De)
условность
Relativität
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Но он, отвергая эти условности, выбирал собственный наряд и отсылал лакеев, которые должны были помогать ему с кнопками и крючками.Peter schenkte ihnen keine Beachtung, wählte seine eigenen Sachen und schickte die Lakaien fort, die ihm bei Knöpfen und Kragen helfen wollten.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
User translations
Noun
- 1.
bedingtheit
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Collocations
речь, не выходящая за пределы общепринятых условностей
Allerweltssprache
Word forms
условность
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | условность | условности |
Родительный | условности | условностей |
Дательный | условности | условностям |
Винительный | условность | условности |
Творительный | условностью | условностями |
Предложный | условности | условностях |