without examplesFound in 5 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
ушко
с
см. ухо
ушко (петля) Öse f; Öhr n (тех.); Nadelöhr n (у иглы)
Medical (Ru-De)
ушко
n; в соч.
- пружинящее ушко хирургической иглы — federndes Ohr n einer chirurgischen Nadel
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Лион, не тратя даром времени, принялся закреплять ноги, привязывая травяные жгуты к проделанным во льду «ушкам».Ohne Zeit zu verlieren, befestigte Lion gleich seine Füße, indem er die Grasseile in die ins Eis eingelassenen "Ösen", ebenfalls aus Eis, einband.Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
Так отвечала мне жизнь тогда и при этом зажала изящные ушки свои:Da antwortete mir das Leben also und hielt sich dabei die zierlichen Ohren zu:Ницше, Фридрих / Так говорил ЗаратустраNietzsche, Friedrich / Also Sprach ZarathustraAlso Sprach ZarathustraNietzsche, Friedrich© 1967-77 und 1988 (2., durchgesehene Auflage) Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, BerlinТак говорил ЗаратустраНицше, Фридрих© Издательство «Мысль», Москва 1990
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
продевать в ушко
durchfädeln
ушко молотка
Hammerauge
повесить за ушко
henkeln
ушко предсердия
Herzohr
игольное ушко
Nadelöhr
ушко иголки
Nadelöhr
приделывать ушко
öhren
проделывать ушко
öhren
пружинящее ушко хирургической иглы
federndes Ohr einer chirurgischen Nadel
ушко прокалывающей иглы
Ohr einer durchstechenden Nadel
ушко сердца
Herzohr
иголка с широким ушком
Durchziehnadel
с ушком
gehenkelt
с ушком
geohrt
с игольным ушком
geöhrt
Word forms
ушко
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ушко | ушки |
| Родительный | ушка | ушек |
| Дательный | ушку | ушкам |
| Винительный | ушко | ушки |
| Творительный | ушком | ушками |
| Предложный | ушке | ушках |
ушко
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ушко | ушки |
| Родительный | ушка | ушков |
| Дательный | ушку | ушкам |
| Винительный | ушко | ушки |
| Творительный | ушком | ушками |
| Предложный | ушке | ушках |
Translate ушко to: EnglishSpanishFrenchPortugueseItalianChineseDanishGreekFinnishHungarianDutchNorwegianPolishTurkishUkrainianKazakhTatarLatin
- Translator
- Translator
- Translator
- Translator
- Translator
- Translator