without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
уяснять
klären vt, erfassen vt
Examples from texts
Торн сначала оказался в трюме и поспешил в кабину, хотя по пулевым отверстиям в стенах сразу уяснил, что вряд ли будет чувствовать себя здесь в безопасности.Thorn stieg durch den Laderaum ein und nahm rasch Kurs auf das Cockpit. Die hier gebotene Deckung tröstete ihn nur wenig, als er die zahlreichen Einschusslöcher an den Wänden sah.Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
Add to my dictionary
уяснять
Verbklären; erfássenExamples
уяснять себе что-либо — sich über klarwerden; sich über Klarheit verschaffen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
четко уяснить себе суть
beurgrunzen
Word forms
уяснить
глагол, переходный
| Инфинитив | уяснить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я уясню | мы уясним |
| ты уяснишь | вы уясните |
| он, она, оно уяснит | они уяснят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уяснил | мы, вы, они уяснили |
| я, ты, она уяснила | |
| оно уяснило | |
| Действит. причастие прош. вр. | уяснивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | уяснённый |
| Деепричастие прош. вр. | уяснив, *уяснивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уясни | уясните |
| Побудительное накл. | уяснимте |
| Инфинитив | уясниться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я уяснюсь | мы уяснимся |
| ты уяснишься | вы уяснитесь |
| он, она, оно уяснится | они уяснятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уяснился | мы, вы, они уяснились |
| я, ты, она уяснилась | |
| оно уяснилось | |
| Причастие прош. вр. | уяснившийся |
| Деепричастие прош. вр. | уяснившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уяснись | уяснитесь |
| Побудительное накл. | уяснимтесь |
| Инфинитив | уяснять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я уясняю | мы уясняем |
| ты уясняешь | вы уясняете |
| он, она, оно уясняет | они уясняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уяснял | мы, вы, они уясняли |
| я, ты, она уясняла | |
| оно уясняло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | уясняющий | уяснявший |
| Страдат. причастие | уясняемый | |
| Деепричастие | уясняя | (не) уясняв, *уяснявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уясняй | уясняйте |
| Инфинитив | уясняться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я уясняюсь | мы уясняемся |
| ты уясняешься | вы уясняетесь |
| он, она, оно уясняется | они уясняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уяснялся | мы, вы, они уяснялись |
| я, ты, она уяснялась | |
| оно уяснялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | уясняющийся | уяснявшийся |
| Деепричастие | уясняясь | (не) уяснявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уясняйся | уясняйтесь |