without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
чайка
ж
Möwe f
Art (Ru-De)
чайка
Möwe
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
С моря доносились крики чаек.Vom Meer hörte man das Schreien der Möwen.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Потом снова пошел на восток, побродил по узким улочкам района банков, а затем зашагал дальше на юг, в сторону Боулинг-грин, где на воде, переливаясь в солнечном свете, сидели чайки.Danach ging er wieder nach Osten, wanderte durch die engen Straßen des Finanzdistrikts und bog dann nach Süden ab, nach Bowling Green, wo er das Wasser sah und die Möwen darüber, die schräg durch das Mittagslicht segelten.Остер, Пол / Стеклянный городAuster, Paul / Stadt aus GlasStadt aus GlasAuster, Paul© Paul Auster, 1985© Hoffmann und Campe 1987Стеклянный городОстер, Пол© Paul Auster, 1985© Александр Ливергант, 2005
Вы разве не слышите криков чаек?Hören Sie das Kreischen der unsichtbaren Seemöwen?Камю, Альбер / ПадениеCamus, Albert / Der FallDer FallCamus, Albert©1957 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg© 1956 by Librairie Gallimard, ParisПадениеКамю, Альбер© Издательство " Радуга", 1988
Уж не бросился ли он в Шаннон, в клокочущую серую теснину между обоими мостами, которую чайки облюбовали как бесплатный каток?Hatte er sich in den Shannon gestürzt, in den gurgelnden grauen Engpaß zwischen den beiden Brücken, den die Möwen als kostenlose Rutschbahn benutzten?Белль, Генрих / Ирландский дневникBöll, Heinrich / Irisches TagebuchIrisches TagebuchBöll, Heinrich© 1957,1996 Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnИрландский дневникБелль, Генрих© Издательство "Радуга", 1988
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
möwe
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Collocations
чайка серебристая
Blaumantel
чайка обыкновенная
Hutmöwe
чайка обыкновенная
Lachmöwe
чайка морская
Mantelmöwe
чайка морская
Seemöwe
чайка серебристая
Silbermöwe
чайка малая
Zwergmöwe
дверь типа "крыло чайки"
Flügeltür
Word forms
чайка
существительное, одушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | чайка | чайки |
Родительный | чайки | чаек |
Дательный | чайке | чайкам |
Винительный | чайку | чаек |
Творительный | чайкой, чайкою | чайками |
Предложный | чайке | чайках |
чаёк
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | чаёк | чайки |
Родительный | чайка | чайков |
Дательный | чайку | чайкам |
Винительный | чаёк | чайки |
Творительный | чайком | чайками |
Предложный | чайке | чайках |