without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
чтец
м
Vorleser m; Rezitator m, pl -toren, Vortragskünstler m (исполнитель)
Examples from texts
Во время третьего часа он посвятил во чтецы верного и ревностного помощника Гефсиманского монастыря Георгия.Während der Dritten Stunde weihte er einen treuen und eifrigen Helfer des Klosters in Gethsemane, Georgij, zum Lektor.© 2006-2011http://russian-church.de 29.12.2011© 2006-2011http://russian-church.de 29.12.2011
Лучшего, чем я, чтеца вам едва ли найти…Einen besseren Leser als mich würdet ihr schwerlich finden."Абу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаAbu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftDas Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985Тайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980
Из Ольденбурга приехал диакон Александр Соколов. Из Гамбурга приехали чтецы Герман Вайнберг и Игорь Метцгер.Aus Oldenburg reiste Diakon Alexander Sokolov an, aus Hamburg die Leser Hermann Weinberg und Igor Metzger.© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
Add to my dictionary
чтец
Masculine nounVórleser; Rezitátor; Vórtragskünstler
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
чтец-декламатор
Deklamationsbuch
театр чтеца
Lesertheater
Word forms
чтец
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | чтец | чтецы |
Родительный | чтеца | чтецов |
Дательный | чтецу | чтецам |
Винительный | чтеца | чтецов |
Творительный | чтецом | чтецами |
Предложный | чтеце | чтецах |