without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
шариковый
Kugel- (опр. сл.)
Examples from texts
Кто-то коснулся его руки, и Куин, вздрогнув от неожиданности, увидел перед собой невысокого мужчину, который молча протягивал ему двухцветную красно-зеленую шариковую ручку.Jemand berührte seinen Arm, und als Quinn herumfuhr, um den Angriff abzuwehren, sah er einen kleinen stillen Mann, der ihm einen grün-roten Kugelschreiber entgegenhielt.Остер, Пол / Стеклянный городAuster, Paul / Stadt aus GlasStadt aus GlasAuster, Paul© Paul Auster, 1985© Hoffmann und Campe 1987Стеклянный городОстер, Пол© Paul Auster, 1985© Александр Ливергант, 2005
Иногда я помогал ему, подчеркивал ошибки красной шариковой ручкой, но он мне не доверял, прочитывал все заново и каждый раз приходил в ярость из-за того, что я не пропустил ни одной ошибки и все правильно подчеркнул.Manchmal half ich ihm dabei, indem ich die Fehler mit einem roten Tintenkuli anstrich, aber er traute mir nie, sah alles noch einmal durch und war jedesmal wütend, weil ich nichts übersehen und die Fehler ganz korrekt angestrichen hatte.Белль, Генрих / Глазами клоунаBöll, Heinrich / Ansichten eines ClownsAnsichten eines ClownsBöll, Heinrich© 1963 Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnГлазами клоунаБелль, Генрих© Издательство "Прогресс", 1965 г.
Add to my dictionary
шариковый
Kúgel-Examples
шариковая ручка — Kugelschreiber
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
шариковый электрод
Kugelelektrode
шариковый катализатор
Kugelkatalysator
шариковый катализатор
Perlkatalysator
шариковый винт
Kugelumlaufspindel, die
шариковой ручкой и на пишущей машинке
Bleistift-, Kugelschreiber- und Schreibmaschinenschriften
шариковая ручка
Druckkugelschreiber
шариковая ручка
Kugelfüller
шариковая муфта
Kugelkupplung
шариковая ручка
Kugelschreiber
стержень для шариковой ручки
Kugelschreibermine
шариковая ручка
Kuli
шариковая авторучка
Minenstift
паста для шариковых ручек
Pastentinte
школьная шариковая ручка
Schulfüller
шариковая насадка
Kugelpackung
Word forms
шариковый
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | шариковый | шариковая | шариковое | шариковые |
| Родительный | шарикового | шариковой | шарикового | шариковых |
| Дательный | шариковому | шариковой | шариковому | шариковым |
| Винительный | шариковый, шарикового | шариковую | шариковое | шариковые, шариковых |
| Творительный | шариковым | шариковой, шариковою | шариковым | шариковыми |
| Предложный | шариковом | шариковой | шариковом | шариковых |