without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
шеренга
ж
Reihe f; воен. Glied n
Examples from texts
Перед тем, как приступить к завершающей части штурма, командир велел отряду построиться в шеренгу.Vor dem letzten Teil des Sturmangriffs ließ der Kommandeur die Truppe antreten.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
Варвары, стоявшие в передних шеренгах, падали один за другим, и так продолжалось до вечера, когда войска пытались вступить в горы.Die Flügelmänner der Barbaren fielen einer nach dem ändern. Das währte so fort bis zum Abend, wo man ins Gebirge zu entkommen suchte.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Четырнадцать слонов на крайнем правом фланге, разъяренные болью от ран, повернули вспять, наступая на вторую шеренгу.Vierzehn Elefanten vom rechten äußersten Flügel, durch ihre Wunden in Wut versetzt, wandten sich um, gegen das zweite Treffen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
шеренга
Feminine nounRéihe; GliedExamples
шеренгами — gliedweise
в две шеренги — in Doppelreihe
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
катание шеренгой
Reigenlaufen
построение в две шеренги
Zweigliederung
Word forms
шеренга
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | шеренга | шеренги |
| Родительный | шеренги | шеренг |
| Дательный | шеренге | шеренгам |
| Винительный | шеренгу | шеренги |
| Творительный | шеренгой, шеренгою | шеренгами |
| Предложный | шеренге | шеренгах |