without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
шорты
мн. ч.
Shorts [[ʃɔː(r)ts] pl
Examples from texts
На нем был засаленный синий тюрбан, шорты цвета хаки, болтающийся патронташ и ножны от штыка.Er trug einen schmierigen blauen Turban, Khakishorts und einen Gurt mit Patronentaschen und einem Seitengewehr.Эмблер, Эрик / Грязная историяAmbler, Eric / Schmutzige GeschichteSchmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG ZürichГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.
Директору было за сорок, в отличии от женщин он был одет лишь в шорты.Der Direktor hatte die vierzig bereits hinter sich. Im Unterschied zu den Frauen trug er lediglich Shorts.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
Одета она была в шорты и футболку цвета хаки, а в руках держала арбалет.Sie trug Shorts und ein khaki-farbenes T-Shirt, in den Händen hielt sie eine Armbrust.Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
Снял и спрятал в рюкзак футболку, у крепких туристических брюк отстегнул штанины, превратив их в шорты-докерсы.Er nahm den Rucksack ab, steckte das T-Shirt hinein, knöpfte die Beine von den derben Wanderhosen und verwandelte sie somit in Shorts.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
Когда ворота остались позади, двое чернокожих в шортах, с винтовками через плечо, начали закрывать их.Als wir das Tor hinter uns gelassen hatten, begannen zwei Schwarze in Shorts mit umgehängten Gewehren, das Tor wieder zu schließen.Эмблер, Эрик / Грязная историяAmbler, Eric / Schmutzige GeschichteSchmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG ZürichГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
узкие шорты до колен
Bermudas
узкие шорты до колен
Bermudashorts
короткие облегающие дамские шорты
Hot pants
Word forms
шорт
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | шорт | шорты |
| Родительный | шорта | шортов |
| Дательный | шорту | шортам |
| Винительный | шорт | шорты |
| Творительный | шортом | шортами |
| Предложный | шорте | шортах |
шорта
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | шорта | шорты |
| Родительный | шорты | шорт |
| Дательный | шорте | шортам |
| Винительный | шорту | шорты |
| Творительный | шортой, шортою | шортами |
| Предложный | шорте | шортах |
шорты
существительное, неодушевлённое, только мн. ч.
| Мн. ч. | |
| Именительный | шорты |
| Родительный | шорт, шортов |
| Дательный | шортам |
| Винительный | шорты |
| Творительный | шортами |
| Предложный | шортах |