without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
штык
м
Bajonett n; Seitengewehr n (клинковый)
Polytechnical (Ru-De)
штык
(чугуна) Massel
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
На нем был засаленный синий тюрбан, шорты цвета хаки, болтающийся патронташ и ножны от штыка.Er trug einen schmierigen blauen Turban, Khakishorts und einen Gurt mit Patronentaschen und einem Seitengewehr.Эмблер, Эрик / Грязная историяAmbler, Eric / Schmutzige GeschichteSchmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG ZürichГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.
В облаке пыли посверкивали штыки, сбоку покачивались в сёдлах офицеры.In einer Staubwolke blitzten Bajonette, an den Seiten ritten Offiziere.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
В сумерках примкнутые штыки казались множеством серебряных черточек.In der Dämmerung bildeten die aufgerichteten Bajonette zahlreiche Reihen von Silberstreifen.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
примкнуть штык
bajonettieren
штык чугуна
Eisenzaggel
старый тупой штык
Käsemesser
штык чугуна
Stab
фехтование на штыках
Bajonettfechten
биться на штыках
bajonettieren
удар штыком
Bajonettstoß
приспособление для примыкания штыка
Bajonettverschluß
количество активных штыков
Grabenstärke
металл в штыках
Metallbarren
Word forms
штык
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | штык | штыки |
| Родительный | штыка | штыков |
| Дательный | штыку | штыкам |
| Винительный | штык | штыки |
| Творительный | штыком | штыками |
| Предложный | штыке | штыках |