without examplesFound in 5 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
ячейка
ж
(у пчёл) Zelle f
(в сетке) Masche f
(низшая организационная единица) Zelle f; Grundeinheit f (тж. перен.)
- ячейка памяти вчт. — Speicherzelle f
Chemistry (Ru-De)
ячейка
Element, (напр. грохота) Masche, Zelle
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Рабочий лист содержит ячейки, организованные как сетка.Arbeitsblätter bestehen aus Zellen, die in einem Raster angeordnet sind.
Если данная опция не включена, то правая кнопка мыши отмечает ячейку красным флагом.Ist diese Einstellung nicht markiert, wird durch einen Rechtsklick mit der Maus die Fahne auf das Feld gesetzt.
Старую пчелу, которая помогла малютке Майе пробудиться к жизни и выползти из ячейки, звали Кассандрой. Она пользовалась большим уважением в улье.Die ältere Bienendame, die der kleinen Biene Maja behilflich war, als sie zum Leben erwachte und aus ihrer Zelle schlüpfte, hieß Kassandra und hatte großes Ansehen im Stock.Бонзельс, Вальдемар / Приключения пчелки МайиBonsels, Waldemar / Die Biene Maja und ihre AbenteuerDie Biene Maja und ihre AbenteuerBonsels, Waldemar© 1912 by Schuster & LoefflerПриключения пчелки МайиБонзельс, Вальдемар© 1912 by Schuster & Loeffler© 1993, 1995 Изд-во МАИ© пер. с нем. М.А. Вайсбейн
Адский шум, усиленный эхом так напугал зверя, что тот бросился вперед и сослепу запутался в широких ячейках сети.Der durch das Echo verstärkte Lärm erschreckte das Tier derart, daß es vorwärts stürmte und sich in den weiten Maschen des Netzes verfing.Волков, Александр / Семь подземных королейWolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, AlexanderСемь подземных королейВолков, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
элементарная ячейка
Basiszelle
строительная ячейка
Bauzelle
фабричная ячейка
Betriebszelle
ячейка памяти
Datenspeicherplatz
элементарная ячейка
Elementarzelle
элементарная ячейка решетки
Gitterzelle
базисная ячейка
Grundzelle
ячейка для стрельбы с колена
Hockloch
сотовая ячейка
Honigzelle
ячейка сети
Netzmasche
ячейка распределительного устройства
Schaltzelle
стрелковая ячейка
Schützenloch
ячейка сосцевидного отростка
Warzenfortsatzzelle
элементарная ячейка кристаллической решетки
Zelle
зубная ячейка
Zahnfach
Word forms
ячейка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ячейка | ячейки |
| Родительный | ячейки | ячеек |
| Дательный | ячейке | ячейкам |
| Винительный | ячейку | ячейки |
| Творительный | ячейкой, ячейкою | ячейками |
| Предложный | ячейке | ячейках |