without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
аптечный
прил.
pharmaceutic(al)
Examples from texts
— А где аптечный шкафчик?"Where is this medicine cabinet?"Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerThe Dark tower 7: The Dark TowerKing, Stephen© 2004 by Stephen KingТемная башня 7: Темная башняКинг, Стивен© Stephen King, 2004© Перевод. В.А.Вебер, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005
Большинство поступающих в такие школы должны пройти определенную практику в таких областях как лечебное, медсестринское и аптечное дело, медицинская информатика и др.Most of those who enroll in these schools have completed the requirements for practice in a health profession such as medicine, nursing, pharmacy, health informatics, etc.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Бонни делала записи в дешевом блокноте для аптечных рецептов с маленькими цветочками на обложке.The diary was an inexpensive drugstore blank book, with a pattern of tiny flowers on the cover.Смит, Лиза Джейн / Темный альянсSmith, Lisa Jane / Dark ReunionDark ReunionSmith, Lisa Jane© 1992 by Daniel Weiss Associates, Inc. and Lisa SmithТемный альянсСмит, Лиза Джейн© Е. Кулешов, перевод, 2010© ООО "Астрель-СПб", 2010© 1991 by Daniel Weiss Associates, Inc. and Lisa Smith
Завел мотор и ехал медленно вдоль улицы, пока не увидел аптечную вывеску.He started the engine and drove slowly up the street until he found a drugstore.Фолкнер, Уильям / Шум и яростьFaulkner, William / The Sound and the FuryThe Sound and the FuryFaulkner, William© 1984 by Jill Faulkner SummersШум и яростьФолкнер, Уильям© О. Сорока (наследник), перевод, 1973© "Азбука-классика", 2006
Закрыла аптечную дверь, огляделась в приемной.She closed the dispensary door and looked around the outer office.Стейнбек, Джон / На восток от ЭдемаSteinbeck, John / East Of EdenEast Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980На восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
В апреле 2007 г. Аптечная сеть 36.6 сформировала СП Glazar Limited (51% от акционерного капитала) с консорциумом кредиторов во главе с банком Standard.The matter is a JV named Glazar Limited, which was set up in April, 2007 by the Pharmacy Chain 36.6 (owned 51% of Glazar share capital) and a consortium of creditors headed by Standard Bank.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Итоги продаж за 4К09 и 2009 г. Аптечной сети 36.6 (АРТК): отток покупателей продолжаетсяPharmacy Chain 36.6 (APTK):4Q09 & FY09 sales results - traffic continues to float away© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
«Аптечная сеть 36.6» (APTK) подвела итоги продаж в 1П09Pharmacy Chain 36.6 (APTK) reported 1H09 sales results© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Add to my dictionary
аптечный
Adjectivepharmaceutic(al)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
кникус аптечный
blessed thistle
огуречник аптечный
borage
аптечный киоск
branch pharmacy
авран аптечный
drug hedge hyssop
чесночник аптечный
garlic mustard
анациклус аптечный
German pellitory
гулявник аптечный
hedge mustard
собачник аптечный
hound's-tongue
жасмин аптечный
jasmine of poetry
алтей аптечный
marsh mallow
алтей аптечный
marshmallow
ревень аптечный
medicinal rhubarb
аптечный стеклянный сосуд
medicine bottle
горичник аптечный
sulfur wort
горичник аптечный
sulfurwort
Word forms
аптечный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | аптечный | аптечная | аптечное | аптечные |
| Родительный | аптечного | аптечной | аптечного | аптечных |
| Дательный | аптечному | аптечной | аптечному | аптечным |
| Винительный | аптечный, аптечного | аптечную | аптечное | аптечные, аптечных |
| Творительный | аптечным | аптечной, аптечною | аптечным | аптечными |
| Предложный | аптечном | аптечной | аптечном | аптечных |