about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


(что-л.) несовер. - гравировать; совер. - выгравировать

engrave; etch

Learning (Ru-En)


нсв vt

резать по дереву, камню, металлу to engrave; to etch

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Он сел рядом со мной, стараясь, как показалось мне, принять на скамье ту позу, в какой сидит на диване его августейший образец на известном гравированном портрете.
He sat down beside me, taking some pains to sit on the form, I thought, in imitation of the print of his illustrious model on the sofa.
Диккенс, Чарльз / Холодный домDickens, Charles / Bleak House
Bleak House
Dickens, Charles
© 1894, by Macmillan & Co.
Холодный дом
Диккенс, Чарльз
© "Государственное издательство художественной литературы", 1960

Add to my dictionary

engrave; etchExamples

гравировать перекрестными штрихами — cross-hatch

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.


    translation added by Yefim Yasnogorsky
    Gold en-ru


гравировать или штриховать перекрестными штрихами
гравировать иглой без кислоты на медной дощечке
гравировать сухой иглой
гравировать на камне
гравировать или рисовать пунктиром
гравировать по
engrave on
гравировать на дереве
engrave on wood
печать с гравированных пластин
набивная машина с гравированными валами
roller printing machine
гравированная поверхность
gravure area
анилоксный валик, гравированный лазером
laser engraved anilox roll
гравированный оригинал
scribed original
гравированный цилиндр для тиснения
embossing cylinder
гравированный валик для тиснения
embossing roll
гравированная печатная форма
engraved printing plate

Word forms


глагол, несовершенный вид, переходный
Настоящее время
я гравируюмы гравируем
ты гравируешьвы гравируете
он, она, оно гравируетони гравируют
Прошедшее время
я, ты, он гравировалмы, вы, они гравировали
я, ты, она гравировала
оно гравировало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиегравирующийгравировавший
Страдат. причастиегравируемыйгравированный
Деепричастиегравируя (не) гравировав, *гравировавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.гравируйгравируйте
Настоящее время
я *гравируюсьмы *гравируемся
ты *гравируешьсявы *гравируетесь
он, она, оно гравируетсяони гравируются
Прошедшее время
я, ты, он гравировалсямы, вы, они гравировались
я, ты, она гравировалась
оно гравировалось
Наст. времяПрош. время
Деепричастиегравируясь (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--