without examples

LingvoUniversal (Ru-En)



commandant's office

Learning (Ru-En)



commandant's office, town major's office

Unlock all free
thematic dictionaries

User translations

No translations found? Our experts can help you:
комендатураAsk a question

Examples from texts

До этого по окончании ЧП комендатура для прессы сообщала о 9886 высланных людях .
Before that, as soon as the state of emergency was lifted the Military Administration provided information to the press about 9,886 deported persons .
© Мемориал
© Memorial
Каждая из этих служб в свою очередь учредила местные посты в основных городах своего района, а также направила своих сотрудников в местные комендатуры.
Each of these in turn operated a number of small local posts in each of the main towns of its region, with agents in the local Kommandanturen.
The Gestapo: A History of Horror
Delarue, Jacques
© Pen & Sword Books Ltd, 2008
©Jacques Delarue, 2008
История гестапо
Деларю, Жак
© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992
© 1962, «Fayard»
Деларю, Жак / История гестапоDelarue, Jacques / The Gestapo: A History of Horror
Каримов задумался на мгновение и сказал: – Да, забыл, еще он рассказывал мне, будто немцы приказывают приносить в комендатуры грудных еврейских детей, и им смазывали губы каким‑то бесцветным составом, и они сразу умирали.
Karimov thought for a moment and then said: 'I forgot. He also said that the Germans ordered new-born Jewish babies to be taken to the commandant's office. Their lips are then smeared with some kind of colourless preparation and they die at once.'
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988
Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and Fate


дорожная комендатура
road headquarters

Word forms


существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Творительныйкомендатурой, комендатуроюкомендатурами