Strange context? The translation makes no sense? Ask the experts:
without examples

LingvoUniversal (Ru-En)



  1. (невкусный)


  2. (непригодный для еды)


Learning (Ru-En)



вообще inedible; по качеству, вкусу uneatable

Unlock all free
thematic dictionaries

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1. unedible
    translation added by Маша Бондарева

Examples from texts

Он выбивался из сил в погоне за пищей и все же приносил домой самое неподходящее: каких‑то‑крупных жуков с жесткими, колючими ногами и надкрыльями или же огромных, сухих и совершенно несъедобных стрекоз.
So he would wear himself to a shadow in the pursuit of food, and return carrying the most unsuitable items, such as large spiky beetles, all legs and wing-case, and immense, dry, and completely indigestible dragon-flies.
My family and other animals
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1956
© renewed Gerald M. Durrell, 1984
Моя семья и другие звери
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мир", 1971
Даррелл, Джеральд / Моя семья и другие звериDurrell, Gerald / My family and other animals
Все вокруг было заключено в силикатную броню или же состояло целиком из несъедобных веществ.
Everything was encased in a silicate shell or was composed entirely of inedible silicate materials.
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Фостер, Алан Дин / Приговоренный к ПризмеFoster, Alan Dean / Sentenced to Prism
В одном из них собраны несъедобные останки – похоже, здесь ближе к концу путешествия процветал каннибализм, и мертвецов складывали там... простите, где они были легко доступны.
One of them is a sort of cemetery of inedible remains. I think cannibalism was forced on them at the end, and they had to put their dead somewhere where they would be, well, available.
White, James
© 2002 by the Estate of James White
© 1980 by James White
Уайт, Джеймс
Уайт, Джеймс / ИнфекцияWhite, James / Contagion


несъедобный гриб
poisonous fungus
несъедобный гриб
невкусная или несъедобная ягода
несъедобные отходы
inedible offal
несъедобная часть
inedible part
несъедобное растение
inedible plant

Word forms


прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. роднесъедобныйнесъедобен
Жен. роднесъедобнаянесъедобна
Ср. роднесъедобноенесъедобно
Мн. ч.несъедобныенесъедобны
Сравнит. ст.несъедобнее, несъедобней
Превосх. ст.несъедобнейший, несъедобнейшая, несъедобнейшее, несъедобнейшие