about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

обзванивать

несовер. - обзванивать; совер. - обзвонить (кого-л.); разг.

ring up, telephone (every one of them), ring round

Examples from texts

Просмотри список гостей в доме, начинай их обзванивать и договариваться о встрече.
Run the list of names of houseguests, start setting up interviews.”
Робертс, Нора / Бархатная смертьRobb, J.D. / Strangers In Death
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
— Может, мне обзвонить больницы?
“Should I call the hospitals?”
Робинсон, Питер / Растерзанное сердцеRobinson, Peter / Piece Of My Heart
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка
Долгими часами они забивали цифры в базу данных или обзванивали людей, которые не желали, чтобы им звонили.
They spoke of the many, many hours spent plugging numbers in databases and cold-calling people who didn’t want to be called.
Вайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"Weisberger, Lauren / Devil Wears Prada
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

Add to my dictionary

обзванивать
ring up; telephone (every one of them); ring round

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

обзвонить

глагол, переходный
Инфинитивобзвонить
Будущее время
я обзвонюмы обзвоним
ты обзвонишьвы обзвоните
он, она, оно обзвонитони обзвонят
Прошедшее время
я, ты, он обзвонилмы, вы, они обзвонили
я, ты, она обзвонила
оно обзвонило
Действит. причастие прош. вр.обзвонивший
Страдат. причастие прош. вр.обзвоненный, обзвонённый
Деепричастие прош. вр.обзвонив, *обзвонивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обзвониобзвоните
Побудительное накл.обзвонимте
Инфинитивобзванивать
Настоящее время
я обзваниваюмы обзваниваем
ты обзваниваешьвы обзваниваете
он, она, оно обзваниваетони обзванивают
Прошедшее время
я, ты, он обзванивалмы, вы, они обзванивали
я, ты, она обзванивала
оно обзванивало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеобзванивающийобзванивавший
Страдат. причастиеобзваниваемый
Деепричастиеобзванивая (не) обзванивав, *обзванивавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обзванивайобзванивайте
Инфинитивобзваниваться
Настоящее время
я *обзваниваюсьмы *обзваниваемся
ты *обзваниваешьсявы *обзваниваетесь
он, она, оно обзваниваетсяони обзваниваются
Прошедшее время
я, ты, он обзванивалсямы, вы, они обзванивались
я, ты, она обзванивалась
оно обзванивалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеобзванивающийсяобзванивавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--