without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
помножать
несовер. - помножать; совер. - помножить (что-л. на что-л.)
multiply (by)
Examples from texts
Правую часть можно запомнить как среднее первого и последнего членов, а именно как (а+ (а + n)), помноженное на число членов, т. е. на (n + 1).The right-hand side can be remembered as the average of the first and last terms, namely (a + (a +n)), times the number of terms, namely (n + 1).Грэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатикиGraham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceConcrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceGraham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren© 1989 by Addison-Wesley Publishing CompanyКонкретная математика. Основание информатикиГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998
Однако священник Стопфорд Брук, рисующий ужасную картину жизни одной лондонской семьи, считает необходимым помножить ее на полмиллиона.The figures are appalling, yet Mr. Stopford Brooke, after drawing a frightful London picture, finds himself compelled to multiply it by half a million.Лондон, Джек / Люди бездныLondon, Jack / The People of the AbyssThe People of the AbyssLondon, Jack© BiblioBazaar, LLCЛюди бездныЛондон, Джек© Государственное издательство художественной литературы, 1954
Очевидно, круг ваших ожиданий все-таки более широк, он не ограничивается лишь секундами, помноженными на остроту и бескомпромиссность борьбы, что само по себе тоже важно для любых соревнований, поднимает их уровень, привлекает внимание телевидения.Obviously, your expectations are very broad and they are not limited to fast seconds multiplied by intense and hard line competition which, of course, is also very important for any event, as it elevates its level and attracts TV attention..© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 30.06.2011© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 30.06.2011
Родственная забота, помноженная на уорреновский капитал!Sweet propinquity and the Warren money!Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежнаFitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightTender is the NightFitzgerald, Francis Scott Key© Wordsworth Editions Limited 1995Ночь нежнаФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007
выделить каждой стране квоту на выброс в атмосферу парниковых газов, равную населению страны, помноженную на долю одного человека;Allocate to each country a greenhouse gas emissions quota equal to the country’s population, multiplied by the per person share.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009
Add to my dictionary
помножать
multiply (by)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
помножить
глагол, переходный
| Инфинитив | помножить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я помножу | мы помножим |
| ты помножишь | вы помножите |
| он, она, оно помножит | они помножат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он помножил | мы, вы, они помножили |
| я, ты, она помножила | |
| оно помножило | |
| Действит. причастие прош. вр. | помноживший |
| Страдат. причастие прош. вр. | помноженный |
| Деепричастие прош. вр. | помножив, *помноживши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | помножь | помножьте |
| Побудительное накл. | помножимте |
| Инфинитив | помножиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я помножусь | мы помножимся |
| ты помножишься | вы помножитесь |
| он, она, оно помножится | они помножатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он помножился | мы, вы, они помножились |
| я, ты, она помножилась | |
| оно помножилось | |
| Причастие прош. вр. | помножившийся |
| Деепричастие прош. вр. | помножившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | помножься | помножьтесь |
| Побудительное накл. | помножимтесь |
| Инфинитив | помножать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я помножаю | мы помножаем |
| ты помножаешь | вы помножаете |
| он, она, оно помножает | они помножают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он помножал | мы, вы, они помножали |
| я, ты, она помножала | |
| оно помножало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | помножающий | помножавший |
| Страдат. причастие | помножаемый | |
| Деепричастие | помножая | (не) помножав, *помножавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | помножай | помножайте |
| Инфинитив | помножаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я помножаюсь | мы помножаемся |
| ты помножаешься | вы помножаетесь |
| он, она, оно помножается | они помножаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он помножался | мы, вы, они помножались |
| я, ты, она помножалась | |
| оно помножалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | помножающийся | помножавшийся |
| Деепричастие | помножаясь | (не) помножавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | помножайся | помножайтесь |