президентская комиссия

В этом отношении следует особо отметить доклады президентской комиссии, так как в них наиболее полно отражены результаты уже проведенных в частном порядке и специально организованных изысканий.

In this respect, the reports of the President's Commission are particularly noteworthy because they drew very heavily on a substantial body of already existing and specially commissioned social research.

Шур, Эдвин M. / Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в АмерикеSchur, Edwin M. / Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America

Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America

Schur, Edwin M.

Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке

Шур, Эдвин M.

© Перевод с английского с изменениями, «Прогресс», 1977

В этом контексте важнейший новый вектор работы - это работа в рамках Президентской комиссии по модернизации и технологическому развитию.

In this context the most important new work vector is work within the limits of President Commission for modernization and technological development.

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 12/1/2011

Избирательные комиссии для проведения президентских выборов были сформированы в соответствии с действующим законодательством.

The election administration for the presidential elections was established in line with the applicable legislation.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 6/22/2007