without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
разминировать
совер.
clear of mines, demine
Examples from texts
Около половины этих мин было уничтожено нашей армией, которая разминировала более 2 млн. кв. м. территории страны.About half of these mines have been destroyed by the army, which has demined more than 2 million square metres of the national territory.© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.12.2010
Уничтожено более 37 млн. накопленных мин, разминированы обширные территории.More than 37 million stockpiled mines have been destroyed, and large areas of mined land have been cleared.© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010
в течение первого квартала 2002 года было разминировано 23 825 611 кв. м площади в высокоприоритетных районах, концентрации мин и неразорвавшихся боеприпасов.In the high-priority mine and UXO contaminated area, 23,825,611 m2 were cleared during the first quarter of 2002.© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010
Add to my dictionary
разминировать
clear of mines; demine
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
demine
translation added by Елена Голодкова
Collocations
разминированная территория
cleared land
Word forms
разминировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | разминировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я разминирую | мы разминируем |
| ты разминируешь | вы разминируете |
| он, она, оно разминирует | они разминируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разминировал | мы, вы, они разминировали |
| я, ты, она разминировала | |
| оно разминировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | разминирующий | разминировавший |
| Страдат. причастие | разминируемый | разминированный |
| Деепричастие | разминируя | разминировав, *разминировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разминируй | разминируйте |
| Побудительное накл. | разминируемте |
| Инфинитив | разминироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *разминируюсь | мы *разминируемся |
| ты *разминируешься | вы *разминируетесь |
| он, она, оно разминируется | они разминируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разминировался | мы, вы, они разминировались |
| я, ты, она разминировалась | |
| оно разминировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | разминирующийся | разминировавшийся |
| Деепричастие | разминируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |