without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
скотобойня
ж.р.
slaughter-house
Examples from texts
"Альфред Симмонс. Скотобойня и мыловарня.'"Alfred Simmonds, Horse Slaughterer and Glue Boiler, Willingdon.Оруэлл, Джордж / Скотный дворOrwell, George / Animal FarmAnimal FarmOrwell, George© 1945, Harcourt, Inc© 1945, George Orwell© renewed 1973, Sonia OrwellСкотный дворОруэлл, Джордж© 1945, Джордж Оруэлл© 1945, Harcourt, Inc© 1973, Sonia Orwell© 1988 Журнал «Родник». Рига© Илан Полоцк, перевод
Вязкие теплые жилки грязи тянули за губы, когда он попытался их разомкнуть и застонать. Его словно бросили в канаву вместе со свежими кишками со скотобойни.Viscous, warm strands of the stuff tugged at his lips when they parted to let out a groan, as if he’d been dropped in a ditch filled with fresh entrails from a slaughterhouse.Вестерфельд, Скотт / Прикосновение ТьмыWesterfeld, Scott / Touching DarknessTouching DarknessWesterfeld, Scott© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David WesterfieldПрикосновение ТьмыВестерфельд, Скотт© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield© Перевод.Е. Секисова, 2006© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Кроме того, голема на скотобойне не любили.Besides, no one had really liked a golem around the place.Пратчетт,Терри / Ноги из глиныPratchett, Terry / Feet of ClayFeet of ClayPratchett, Terry© 1996 by Terry and Lyn PratchettНоги из глиныПратчетт,Терри© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
— Под скотобойнями.'Down the cattle market.Пратчетт,Терри / Ноги из глиныPratchett, Terry / Feet of ClayFeet of ClayPratchett, Terry© 1996 by Terry and Lyn PratchettНоги из глиныПратчетт,Терри© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Add to my dictionary
скотобойня
Feminine nounslaughter-house
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
местная скотобойня
local slaughterhouse
промышленная скотобойня
industrial abattoir
муниципальная скотобойня
municipal abattoir
скотобоен болезнь
hiberno-vernal bronchopneumonia
скотобоен болезнь
Q-fever
скотобоен болезнь
query fever
отходы скотобоен
slaughter house refuse
эксплуатация скотобойни
slaughtering operations
Word forms
скотобойня
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | скотобойня | скотобойни |
| Родительный | скотобойни | скотобоен |
| Дательный | скотобойне | скотобойням |
| Винительный | скотобойню | скотобойни |
| Творительный | скотобойней, скотобойнею | скотобойнями |
| Предложный | скотобойне | скотобойнях |