about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

трубочист

м.р.

chimney sweep, chimney-sweep

Learning (Ru-En)

трубочист

м

chimneysweep, sweep coll

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

-- Да постой на минутку, трубочист!
"Stay a minute, you sweep!
Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Ну, это всё однако же к чорту, а я вам пришел сказать одну серьезную вещь, и хорошо, что вы этого трубочиста вашего выслали.
But that's neither here nor there; I've come to see you about a serious matter, and it's as well you've sent your chimney-sweep away.
Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
Может, я и любила бы танцы, будь я трубочистом на майском празднике .
I can't say then how I should have liked it, if I had been a chimney-sweep on May-day.'
Диккенс, Чарльз / Наш общий другDickens, Charles / Our Mutual Friend
Our Mutual Friend
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1997
Наш общий друг
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Это же помесь обитателя Ньюгета, Бедлама, Долговой тюрьмы в ее худшие времена, трубочиста, золоторотца и Благородного дикаря[3 - Благородный дикарь.
"A compound of Newgate, Bedlam, a Debtors' Prison in the worst time, a chimney-sweep, a mudlark, and the Noble Savage!
Диккенс, Чарльз / Земля Тома ТиддлераDickens, Charles / Tom Tiddler's Ground
Tom Tiddler's Ground
Dickens, Charles
© 2009 by Cosimo, Inc.
Земля Тома Тиддлера
Диккенс, Чарльз
© Издательство «Художественная Литература», 1962 г.

Add to my dictionary

трубочист1/2
Masculine nounchimney sweep; chimney-sweepExamples

черный как трубочист — black as a sweep

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    chimney sweeр

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
    0
  2. 2.

    chimney sweeps

    translation added by Дмитрий Алексеев
    0

Collocations

рак трубочистов
soot-cancer
щетка трубочиста
swab
рак трубочистов
soot cancer
рак трубочистов
soot-wart

Word forms

трубочист

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйтрубочисттрубочисты
Родительныйтрубочистатрубочистов
Дательныйтрубочистутрубочистам
Винительныйтрубочистатрубочистов
Творительныйтрубочистомтрубочистами
Предложныйтрубочистетрубочистах