about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


  1. несовер. - укачивать; совер. - укачать

    (усыплять) rock to sleep; lull

  2. несовер. - укачивать; совер. - укачать безл.

    (на море || on sea) cause sea-sickness, make seasick; (при езде в автомобиле, поезде || by driving) make sick

Learning (Ru-En)


vt; св - укачать

  1. усыплять, качая to rock to sleep

  2. измучивать качкой to make sb sick

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Я укачивал тебя, Эйлин, когда ты была еще крошкой и чуть ли не умещалась у меня на ладони.
Why, I rocked ye in my arms as a baby, Aileen. I've watched over ye when ye were not bigger than what would rest in me two fists here.
Драйзер, Теодор / ФинансистDreiser, Theodore / The Financier
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
— Я объяснила нашему шофёру, что меня укачало в поезде, — сказала Флёр.
"I told our chauffeur that I was train-giddy," said Fleur.
Голсуорси, Джон / Сдаётся в наёмGalsworthy, John / To Let
To Let
Galsworthy, John
© BiblioBazaar, LLC
Сдаётся в наём
Голсуорси, Джон
© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003

Add to my dictionary

rock to sleep; lull

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.


    translation added by Аня Перязева

Word forms


глагол, переходный
Будущее время
я укачаюмы укачаем
ты укачаешьвы укачаете
он, она, оно укачаетони укачают
Прошедшее время
я, ты, он укачалмы, вы, они укачали
я, ты, она укачала
оно укачало
Действит. причастие прош. вр.укачавший
Страдат. причастие прош. вр.укачанный
Деепричастие прош. вр.укачав, *укачавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.укачайукачайте
Побудительное накл.укачаемте
Будущее время
я укачаюсьмы укачаемся
ты укачаешьсявы укачаетесь
он, она, оно укачаетсяони укачаются
Прошедшее время
я, ты, он укачалсямы, вы, они укачались
я, ты, она укачалась
оно укачалось
Причастие прош. вр.укачавшийся
Деепричастие прош. вр.укачавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.укачайсяукачайтесь
Побудительное накл.укачаемтесь
Настоящее время
я укачиваюмы укачиваем
ты укачиваешьвы укачиваете
он, она, оно укачиваетони укачивают
Прошедшее время
я, ты, он укачивалмы, вы, они укачивали
я, ты, она укачивала
оно укачивало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеукачивающийукачивавший
Страдат. причастиеукачиваемый
Деепричастиеукачивая (не) укачивав, *укачивавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.укачивайукачивайте
Настоящее время
я укачиваюсьмы укачиваемся
ты укачиваешьсявы укачиваетесь
он, она, оно укачиваетсяони укачиваются
Прошедшее время
я, ты, он укачивалсямы, вы, они укачивались
я, ты, она укачивалась
оно укачивалось
Наст. времяПрош. время
Деепричастиеукачиваясь (не) укачивавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.укачивайсяукачивайтесь