Examples from texts
Бергер и Офек оценивают среднюю конгломератную уценку в 12—15%.Berger and Ofek estimate the average conglomerate discount at 12 to 15 percent.Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinancePrinciples of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003Принципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Главная причина такой уценки — по крайней мере в выборке, изученной Бергером и Офеком, — это избыточное и бестолковое инвестирование.The chief cause of this discount, at least in Berger and Ofek’s sample, seemed to be overinvestment and misallocation of investment.Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinancePrinciples of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003Принципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
автоматическая уценка
automatic markdown
уценка ценной бумаги
reduction of securities
соразмерная уценка
adequate price reduction
возврат и уценка купленных товаров
purchase returns and allowances
возврат и уценка проданных товаров
sales returns and allowances
пообъектная уценка
write-down on an item by item basis
подвал автоматических уценок
automatic downstairs store
величина уценки
markdown
размер уценки
mark-down
процент уценки
markdown percentage
возникшая вследствие уценки товара
write-down
возникшая вследствие уценки товара
write-off
Word forms
уценка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | уценка | уценки |
| Родительный | уценки | уценок |
| Дательный | уценке | уценкам |
| Винительный | уценку | уценки |
| Творительный | уценкой, уценкою | уценками |
| Предложный | уценке | уценках |