without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-English Dictionary: the American edition.- Сontains 50,949 words and phrases.
- Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
- Сontains 50,949 words and phrases.
- Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
фуникулёр
м
cable [[keɪbl]] car
Examples from texts
Нас арестуют, как только фуникулер остановится.They'll arrest us at the next stop.Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежнаFitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightTender is the NightFitzgerald, Francis Scott Key© Wordsworth Editions Limited 1995Ночь нежнаФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Зимой на Воробьевых горах можно покататься на лыжах, а летом – просто спуститься к реке на фуникулере.Located here are also two ski slopes that can be used by the brave or the foolhardy in the winter.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
Вагончик фуникулера, который держался неизвестно на чем, втихомолку подкрался сзади и чуть было не ударил меня в спину.A cable-car without any visible means of support slid stealthily behind me and nearly struck me in the back.Киплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моряKipling, Joseph Rudyard / From sea to seaFrom sea to seaKipling, Joseph Rudyard© BiblioLife, LLCОт моря до моряКиплинг, Джозеф Редьярд© Издательство "Мысль", 1983
Если провидению угодно гонять вагончик фуникулера вверх и вниз по какой-то трещине в земле и за два с половиной пенса мне дозволено ездить в этом вагончике, зачем докапываться до истоков этакого чуда?If it pleases Providence to make a car run up and down a slit in the ground for many miles, and if for twopence-halfpenny I can ride in that car, why shall I seek the reasons of the miracle?Киплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моряKipling, Joseph Rudyard / From sea to seaFrom sea to seaKipling, Joseph Rudyard© BiblioLife, LLCОт моря до моряКиплинг, Джозеф Редьярд© Издательство "Мысль", 1983
Add to my dictionary
фуникулёр
Masculine nouncable car
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
фуникулёр
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | фуникулёр | фуникулёры |
| Родительный | фуникулёра | фуникулёров |
| Дательный | фуникулёру | фуникулёрам |
| Винительный | фуникулёр | фуникулёры |
| Творительный | фуникулёром | фуникулёрами |
| Предложный | фуникулёре | фуникулёрах |