without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
бессмысленный
sin sentido, absurdo; irracional (лишённый смысла); inexpresivo (пустой)
Essential (Ru-Es)
бессмысленный
прил.
desprovisto de sentido, absurdo, inexpresivo; sin finalidad (бесцельный); estúpido (глупый)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Издалека до него доносятся крики, приглушенные расстоянием; лай собак, бьющихся мордами о недвижные решетки своих дворов, еще два выстрела, бессмысленных, по зловонному призраку воды.Apenas escucha los gritos desteñidos por la lejanía, los ladridos de los perros enfrentados a las rejas inmóviles de sus propias casas, dos disparos todavía, ahora tiran insensatos contra el fantasma cochambroso del agua.Сильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачуSilva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroCuando Quiero Llorar No LloroSilva, Miguel OteroКогда хочется плакать, не плачуСильва, Мигель Отеро
Голубые глаза белой кошки следили за ним с бессмысленным упорством, и Рауль наклонился, чтобы погладить ее еще раз, прежде чем присоединиться к остальным.Los ojos azules de la gata blanca lo seguían con una vacua intensidad, y Raúl se agachó para acariciarla otra vez antes de seguir a los otros.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Если придется объяснять суть наших бесконечных на Земле войн, не покажется ли им это бессмысленным или, более того, варварским способом решения вопросов?Si llega el caso de explicarles la esencia de nuestras interminables guerras en la Tierra, ¿no les parecerá un medio absurdo de resolver los problemas, o lo que es más, bárbaro?Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
vacio
translation added by Damon
Word forms
бессмысленный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | бессмысленный | бессмыслен |
Жен. род | бессмысленная | бессмысленна |
Ср. род | бессмысленное | бессмысленно |
Мн. ч. | бессмысленные | бессмысленны |
Сравнит. ст. | бессмысленнее, бессмысленней |
Превосх. ст. | бессмысленнейший, бессмысленнейшая, бессмысленнейшее, бессмысленнейшие |