without examplesFound in 1 dictionary
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
валиться
caerse, tumbarse
Examples from texts
Ветер крепчал и почти валил людей с ног.El viento arreciaba y había alcanzado tal fuerza que casi derribaba a los transeúntes.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
Потом отделяют жеребых кобыл, а тех, кто только что ожеребился, освобождают от последа, отбирают слабых и порченых – волкам на поживу (ныне посылают на бойню), а тех, кто стоит того, валят и клеймят.Después se apartan las yeguas preñadas, se separan las paridas de su rastra, se sueltan los caballos débiles o defectuosos, ya se encargarán de ellos los lobos (ahora los mandan al matadero), y se derriban, rapan y marcan los que merece la pena.Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
Ноги поэта скользят, он валится под стол.Los pies del poeta se escurrieron y su cuerpo fue a dar debajo de la mesa.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
валить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | валить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я валю | мы валим |
| ты валишь | вы валите |
| он, она, оно валит | они валят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он валил | мы, вы, они валили |
| я, ты, она валила | |
| оно валило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | валящий | валивший |
| Страдат. причастие | *валимый | валенный |
| Деепричастие | валя | (не) валив, *валивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вали | валите |
| Инфинитив | валиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я валюсь | мы валимся |
| ты валишься | вы валитесь |
| он, она, оно валится | они валятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он валился | мы, вы, они валились |
| я, ты, она валилась | |
| оно валилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | валящийся | валившийся |
| Деепричастие | валясь | (не) валившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вались | валитесь |
валить
глагол, несовершенный вид, непереходный
| Инфинитив | валить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я валю | мы валим |
| ты валишь | вы валите |
| он, она, оно валит | они валят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он валил | мы, вы, они валили |
| я, ты, она валила | |
| оно валило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | валящий | валивший |
| Деепричастие | валя | (не) валив, *валивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вали | валите |
| Инфинитив | валиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я валюсь | мы валимся |
| ты валишься | вы валитесь |
| он, она, оно валится | они валятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он валился | мы, вы, они валились |
| я, ты, она валилась | |
| оно валилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | валящийся | валившийся |
| Деепричастие | валясь | (не) валившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вались | валитесь |