without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
вариант
м
variante f; versión f (версия)
Essential (Ru-Es)
вариант
м.
variante f; versión f, redacción f (текста и т.п.)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
И как раз в то время налетает ветер, чтобы оградить останки Викторино, но ветер такой злобный, что трудно сказать, ветер ли это или хор монахов-капуцинов, которые гнусаво тянут самый мерзкий вариант Dies Irae, какой только можно себе представить:Fue preciso que acudiera el viento en alegato de los restos de Victorino, un viento tan encarnizado que no se sabía si era el viento o si hermandad de frailes encapuchados que entonaban la más nefaria versión del Dies Irae que imaginarse pueda:Сильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачуSilva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroCuando Quiero Llorar No LloroSilva, Miguel OteroКогда хочется плакать, не плачуСильва, Мигель Отеро
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
opción
translation added by — - 2.
la variante de la ...
translation added by Федор Хазов
Collocations
альтернативный вариант
alternativa
Word forms
вариант
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | вариант | варианты |
Родительный | варианта | вариантов |
Дательный | варианту | вариантам |
Винительный | вариант | варианты |
Творительный | вариантом | вариантами |
Предложный | варианте | вариантах |
варианта
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | варианта | варианты |
Родительный | варианты | вариант |
Дательный | варианте | вариантам |
Винительный | варианту | варианты |
Творительный | вариантой, вариантою | вариантами |
Предложный | варианте | вариантах |