without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
вдохновение
с
inspiración f
Essential (Ru-Es)
вдохновение
с.
inspiración f, vena f; estro m (поэтическое)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Станешь глазеть по сторонам, улетучится вдохновение.Si mirase para los lados se le escaparía la inspiración.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
В его присутствии можно было ходить, разговаривать, и он этого не замечал, и ни на мгновение лицо его не теряло выражения страшной напряженности и вдохновения.En su presencia podía uno andar, hablar, sin que él lo notase, ni por un momento perdiera su rostro la expresión de una tensión terrible y de la inspiración.Андреев, Леонид / Красный смехAndreiev, Leonid / Risa rojaRisa rojaAndreiev, Leonid© ARCA EDICIONES© Edición: Fundación-Archivo Rafael Cansinos Assens (ARCA), 2006© Traducción: herederos de R.C.A., 2006Красный смехАндреев, Леонид
Я уж знаю, была знакома с поэтами: у них всегда такое лицо перед тем, как прийти вдохновению.Lo sé, porque he conocido vates que tomaban ese aire antes del alumbramiento.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
вдохновение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | вдохновение, *вдохновенье | вдохновения, *вдохновенья |
| Родительный | вдохновения, *вдохновенья | вдохновений |
| Дательный | вдохновению, *вдохновенью | вдохновениям, *вдохновеньям |
| Винительный | вдохновение, *вдохновенье | вдохновения, *вдохновенья |
| Творительный | вдохновением, *вдохновеньем | вдохновениями, *вдохновеньями |
| Предложный | вдохновении, *вдохновенье | вдохновениях, *вдохновеньях |