without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
въехать
entrar vi
(наверх) subir vi
(поселиться) establecerse
Essential (Ru-Es)
въехать
сов.
(внутрь) entrar vi, penetrar vt (en un móvil)
(наверх) subir vi (en un móvil)
(поселиться) domiciliarse, establecerse (непр.), instalarse
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Кортеж величественно въехал на главный проспект. Я, никогда не пропускавший подобных зрелищ, устроился на краю тротуара, совсем рядом с магазином.El cortejo entró majestuosamente por la avenida principal; yo, que no me pierdo esas cosas, me había situado en el cordón de la vereda, a poca distancia de la tienda.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
В самом деле, кто из живущих на свете, если б он въехал сейчас в ворота этого замка и мы явились бы его взору так, как мы есть, почел и принял бы нас за тех, кем мы действительно являемся?Si no, ¿cuál de los vivientes habrá en el mundo que ahora por la puerta deste castillo entrara, y de la suerte que estamos nos viere, que juzgue y crea que nosotros somos quien somos?Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Когда же они въезжали в село, то, по словам Сида Ахмета, Дон Кихот увидел, что возле гумна ссорятся двое мальчишек, из коих один крикнул другому: - Зря силы тратишь, Перикильо, - больше ты ее никогда в жизни не увидишь!A la entrada del cual, según dice Cide Hamete, vio don Quijote que en las eras del lugar estaban riñendo dos mochachos, y el uno dijo al otro: – No te canses Periquillo, que no la has de ver en todos los días de tu vida.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
въехать
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | въехать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я въеду | мы въедем |
| ты въедешь | вы въедете |
| он, она, оно въедет | они въедут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он въехал | мы, вы, они въехали |
| я, ты, она въехала | |
| оно въехало | |
| Причастие прош. вр. | въехавший |
| Деепричастие прош. вр. | въехав, *въехавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | въезжай | въезжайте |
| Побудительное накл. | въедемте |
| Инфинитив | въезжать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я въезжаю | мы въезжаем |
| ты въезжаешь | вы въезжаете |
| он, она, оно въезжает | они въезжают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он въезжал | мы, вы, они въезжали |
| я, ты, она въезжала | |
| оно въезжало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | въезжающий | въезжавший |
| Деепричастие | въезжая | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | въезжай | въезжайте |