without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
выполнение
с
cumplimiento m (плана, работы); ejecución f (приказа); desempeño m (обязательств)
Essential (Ru-Es)
выполнение
с.
cumplimiento m, ejecución f; realización f (осуществление)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Последующее подписание и выполнение этого договора станет важным достижением в процессе ядерного разоружения.La firma y aplicación próximas de ese Tratado permitirán dar un gran paso en el proceso del desarme nuclear.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
если действие должно быть предпринято до следующего заседания Комитета, следует четко указать характер действий, ответственных лиц и сроки его выполнения;si han de adoptarse medidas antes de la siguiente reunión del Comité, deberá indicarse claramente la naturaleza de tal medida, quién ha de adoptarla y cuándo deberá haberse terminado la aplicación de dicha medida;© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 10/1/2011
Это включает обеспечение необходимой экономичности, эффективности и результативности мероприятий ЕВРОСАИ при строгом выполнении бюджета.Esto incluye garantizar la economía, eficiencia y eficacia de las operaciones y su desarrollo en el marco del presupuesto.http://www.eurosai.org/ 2/8/2012http://www.eurosai.org/ 2/8/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
приступить к выполнению обещанных мер
acometer las medidas prometidas
Word forms
выполнение
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | выполнение, *выполненье | выполнения, *выполненья |
Родительный | выполнения, *выполненья | выполнений |
Дательный | выполнению, *выполненью | выполнениям, *выполненьям |
Винительный | выполнение, *выполненье | выполнения, *выполненья |
Творительный | выполнением, *выполненьем | выполнениями, *выполненьями |
Предложный | выполнении, *выполненье | выполнениях, *выполненьях |